Quels renseignements recueillons-nous?
Nous recueillons des renseignements auprès de vous lorsque vous vous abonnez à notre infolettre ou remplissez un formulaire.
Lorsque vous commandez ou vous inscrivez sur notre site, selon le cas, il peut vous être demandé d’entrer votre nom ou votre adresse électronique. Vous pouvez toutefois visiter notre site de manière anonyme.
Google, en tant que fournisseur tiers, utilise des témoins pour diffuser des publicités sur votre site.
L’utilisation du témoin DART par Google lui permet de diffuser des publicités à vos utilisateurs en fonction de leur visite sur vos sites et d’autres sites sur Internet.
Les utilisateurs peuvent refuser l’utilisation du témoin DART en consultant la politique de confidentialité du réseau d’annonces et de contenu de Google.
À quoi servons-nous vos renseignements?
Tous les renseignements que nous recueillons auprès de vous peuvent être utilisés de l’une des façons suivantes :
Pour personnaliser votre expérience
(vos renseignements nous aident à mieux répondre à vos besoins individuels)
Utilisons-nous des témoins?
Oui (Les témoins sont de petits fichiers qu’un site ou son fournisseur de services transfère sur le disque dur de votre ordinateur par l’intermédiaire de votre navigateur Web (si vous le permettez) et qui permettent aux sites ou aux systèmes des fournisseurs de services de reconnaître votre navigateur et de saisir et de mémoriser certains renseignements
Nous utilisons des témoins pour comprendre et enregistrer vos préférences pour de futures visites.
Divulguons-nous des renseignements à des tiers?
Nous ne vendons, n’échangeons pas et ne transférons pas à des tiers vos renseignements personnels. Cela n’inclut pas les tiers de confiance qui nous aident à exploiter notre site Web, à mener nos activités ou à vous servir, tant que ces parties acceptent de garder ces informations confidentielles. Nous pouvons également divulguer vos renseignements lorsque nous croyons que la divulgation est appropriée pour nous conformer à la loi, appliquer les politiques de notre site ou protéger nos droits, nos biens ou notre sécurité ou ceux d’autrui. Cependant, des renseignements sur les visiteurs non identifiables peuvent être fournis à d’autres parties à des fins de marketing, de publicité ou d’autres utilisations.
Liens de tiers
À l’occasion, à notre discrétion, nous pouvons inclure ou offrir des produits ou des services de tiers sur notre site Web. Ces sites tiers ont des politiques de confidentialité distinctes et indépendantes. Nous n’avons donc aucune responsabilité quant au contenu et aux activités de ces sites liés. Néanmoins, nous cherchons à protéger l’intégrité de notre site et nous accueillons tous les commentaires à leur sujet.
Votre consentement
En utilisant notre site, vous consentez à notre politique de confidentialité en ligne.
Contactez-nous
Si vous avez des questions concernant cette politique de confidentialité, vous pouvez nous contacter en utilisant les informations ci-dessous.
Contactez-nous
Ottawa, Ontario, Canada
Tél. : (343) 321-5060, poste 800
Ottawa (Ontario)
© 2025 Tous droits réservés.
Je vous promets que je ne vous enverrai pas de pourriels. Je ne vous tiendrai au courant que de nouvelles feuilles de travail sont ajoutées au site.